13:00 Uhr |
Otwarcie 1. Polskiego Festiwalu w Hamburgu z Pania Wicekonsul Karoliną Kowalską, Dyrektorem Muzeum Panem prof. dr. Wulf Köpke oraz muzycznym powitaniem z Anetą Barcik. (SALA ZE SKLEPIENIEM)
|
|
|
13:30 - 13:45 Uhr |
POLONEZ - polski taniec narodowy na 3/4 do Poloneza F. Chopina, zagrany na żywo przez pianistę Prof. Martina Schumanna - dla wszystkich! Wcześniej krótki wstęp literacki poety Karola Duszy-Roztockiego z fragmentami polskiej epopei narodowej “Pan Tadeusz” Adama Mickiewicza (*1798; † 1855). (SALA ZE SKLEPIENIEM)
|
|
|
13:45 - 21:00 Uhr |
Polscy artyści i literaci w Hamburgu prezentują swoje dzieła; prezentacja prac gościa honorowego Roberta ROBS Szecówki (Księga Rekordów Guinessa). Artysta z kategorii “Ich bin ein POLEN-Freund”, czyli “Jestem przyjacielem POLSKI”, Courtney Adams z USA zaprezentuje swoją serię o Chopinie “Chopin Series”; obrazy które w 2010 r. namalował na 200. jubileusz wielkiego polskiego kompozytora. Robert Pilecki “Lichtbringer” (lampy), Oliver Krüger (fotografia) i inni. (SALA z POLSKIMI ARTYSTAMI / THILENIUS SAAL)
|
|
|
13:45 - 21:00 Uhr |
Specjalności kulinarne firmy ZAGŁOBA: kiełbasa, bigos, polskie soki i dużo więcej! (DZIEDZINIEC, na dworze)
|
14:15 - 15:00 Uhr |
Konferencja o nauce języka polskiego w szkołach hamburskich, następnie dyskusja dla wszystkich: “Kto chce się uczyć języka polskiego?” (WIELKA SALA WYKŁADOWA)
|
15:00 - 17:50 Uhr |
Projekcja filmu “Solidarni 2010”, film dokumentalny (j. polski z angielskim tłumaczeniem) (WIELKA SALA WYKŁADOWA)
|
15:15 - 15:45 Uhr |
Występy dzieci (taniec / śpiew): grupa baletowa “HoG`smittkids pod kierownictwem nauczycielki baletu pani Renaty Machola-Najs. Następnie gość specjalny z Osnabrück: Lilianne Wolf, 13-letnia Polka, która zajęła 3. miejsce w finale “Kids Vision Song Contest 2011”(Düsseldorf). Victoria Czernek, 11-letnia tancerka ze szkoły baletowej “John Neumeier Ballett-Schule / HAMBURG BALLETT”. (SALA ZE SKLEPIENIEM)
|
|
|
16:00 - 16:15 Uhr |
“5 minut dla Anny Janiszewskiej († 23. April 2011), słowa upamiętnienia polskiej kabaretystki oraz “Marsz Żałobny” F. Chopina zagra prof. Martin Schumann. (SALA ZE SKLEPIENIEM)
|
|
|
16:20 - 17:00 Uhr |
Jacek Spruch & Monika Oczadły (koncert bluesowy), gitarzysta i piosenkarka. Najlepszy Polski Gitarzysta Bluesowy 2003 w kategorii Fingerpicking według magazynu “Gitara i Bas”, Najlepsze Bluesowe CD na Gitarę 2003 oraz Najlepszy Polski Gitarzysta Bluesowy 2005 w kategoriach Fingerpicking i Slide. (DZIEDZINIEC, na dworze)
|
|
|
17:00 - 17.30 Uhr |
KRAKOWIAK - Warsztaty, taniec ludowy - dla wszystkich! (DZIEDZINIEC, na dworze)
|
18:00 - 18:45 Uhr |
Operetka (koncert klasyczny) Dorota Ujda-Jankiewicz (sopran) & Andrzej Jankiewicz (tenor), goście specjalni z Polski z Opery Wrocławskiej zaprezentują najpiękniejsze polskie operetki i znane międzynarodowe hity. (WIELKA SALA WYKŁADOWA)
|
|
|
19:00 - 19:45 Uhr |
Tadeusz Jakubowski (koncert jazzowy), saksofonista, gwiazda sceny hamburskiego jazzu w duecie z pianistą Mischa Schumann. (SALA ZE SKLEPIENIEM)
|
|
|
20:00 - 20:45 Uhr |
Jolanta & Aneta Barcik POLISH BAND (Pop, Tango, Gypsy, Polka), 9-osobowy zespół z saksofonem, trąbką, sekcją rytmiczną i dwoma polskimi piosenkarkami na nastrojowe zakończenie festiwalu! (DZIEDZINIEC, na dworze)
|
21:00 Uhr |
KONIEC!!! Zapraszamy za rok!!! Informacje na: www.polskifestival.de
|